Génératrice à batterie ou à essence pour une panne

Après chaque grosse panne, la même question revient : est-ce qu’une de ces grosses batteries portatives peut remplacer une génératrice? La réponse dépend de ce que vous voulez garder en marche, et de deux chiffres inscrits sur la fiche de l’appareil.

Ce qu’on appelle une génératrice à batterie

C’est une station d’énergie portative : une grosse batterie avec un onduleur et des prises. Elle ne fabrique pas d’électricité, comme le fait une génératrice à moteur. Elle restitue celle qu’on y a mise en la rechargeant. Quand elle est vide, il faut la recharger.

Ce qu’elle peut alimenter

Deux chiffres comptent :

• La capacité, en wattheures (Wh) : la quantité d’énergie stockée. C’est ce qui détermine combien de temps elle tient.
• La puissance, en watts (W) : ce qu’elle peut fournir en même temps. C’est ce qui détermine combien d’appareils elle alimente à la fois.

Le calcul de base est simple : un appareil qui consomme 100 W pendant 10 heures utilise 1 000 Wh. La consommation de vos appareils est inscrite sur leur plaque signalétique ou dans leur manuel.

Quelques modèles courants, selon les pages et les manuels des fabricants (ce sont des exemples, pas des recommandations) :

120 V ou 240 V

Le réfrigérateur, l’éclairage et la petite électronique fonctionnent généralement en 120 V. D’autres appareils demandent du 240 V, souvent le chauffe-eau électrique, les plinthes et bien des pompes de puits : la tension est inscrite sur leur plaque. Une station qui ne fournit que du 120 V ne peut pas les faire fonctionner, même si sa puissance semble suffire.

C’est le premier chiffre à vérifier si vous avez un puits ou si vous voulez chauffer une pièce pendant la panne.

La brancher sur votre panneau

Brancher des appareils directement dans la station, avec des rallonges, c’est simple. Pour alimenter des circuits de la maison, il faut un équipement de raccordement au panneau. Les fabricants en offrent au Canada :

• EcoFlow : le Smart Home Panel 2, qui peut aussi accepter une génératrice à combustion de 3 à 12 kW. EcoFlow précise qu’il doit être installé par un électricien qualifié.
• Jackery : un commutateur de transfert manuel, vendu sur son site canadien.
• Anker : un commutateur manuel de 10 circuits et un ensemble pour la maison, vendus sur sa boutique canadienne.

Le raccordement au panneau est un travail d’électricien. Au Québec, la Régie du bâtiment ne permet pas de le faire soi-même, même dans sa propre maison.

L’hiver

Une batterie n’aime pas le froid. Le manuel de l’EcoFlow DELTA Pro, par exemple, indique qu’elle se recharge seulement entre 0 et 45 °C, et qu’elle se décharge entre −10 et 45 °C. Elle n’est donc pas faite pour rester dans un garage non chauffé en hiver. Vérifiez ces plages dans le manuel du modèle qui vous intéresse.

À l’intérieur : ce qui reste comme risque

Une station d’énergie ne brûle pas de carburant : elle ne dégage pas de monoxyde de carbone, et les fabricants la disent utilisable à l’intérieur. Le risque qui reste, c’est la chaleur. EcoFlow demande de l’éloigner des sources de chaleur et de la garder dans un endroit sec et ventilé.

Une génératrice à essence, c’est le contraire. Santé Canada est formel : ne jamais la faire fonctionner à l’intérieur, ni dans le garage, ni dans la remise, et la placer à au moins 6 mètres de tout bâtiment.

La batterie fixe, raccordée au panneau

La station d’énergie décrite plus haut est un appareil portatif, qu’on recharge quand il est vide. La batterie fixe est un autre appareil : un ensemble d’une ou plusieurs batteries et d’un ou plusieurs onduleurs, reliés de façon permanente au panneau électrique de la résidence. Ce raccordement est un travail d’électricien, comme pour une station qu’on veut brancher au panneau.

Quand la batterie est reliée en parallèle au réseau d’Hydro-Québec, il faut aussi l’autorisation d’Hydro-Québec. Le guide d’application de la norme E.12-07 vise les systèmes de stockage par batterie, et c’est le maître électricien qui dépose la demande de raccordement, de préférence avant l’achat de l’équipement.

Dans un des montages que nous posons, l’onduleur hybride et sa batterie sont reliés au panneau principal, et un panneau secondaire d’urgence, muni d’un inverseur manuel, regroupe les circuits à garder en marche pendant une panne.

Depuis le 1^er octobre 2026, Rénoclimat verse jusqu’à 4 000 $ pour l’ajout d’une batterie fixe. Le système doit notamment faire au moins 5 kWh et ne pas être isolé du réseau du distributeur d’électricité. L’aide porte sur le matériel : les honoraires du maître électricien en sont exclus, tout comme les batteries transportables, donc les stations d’énergie décrites dans ce guide.

Le montage, le panneau d’urgence et les étapes jusqu’à l’autorisation finale d’Hydro-Québec sont sur notre page batterie de secours fixe.

Batterie, essence, ou les deux

Pour une panne de quelques heures et quelques appareils, une station peut suffire. Pour une longue panne, il faut une source qui produit de l’électricité : une génératrice portative raccordée à un commutateur de transfert, ou une génératrice automatique.

Questions fréquentes