Accueil › Blogue › Génératrices
Génératrice silencieuse : ce qu’elle peut alimenter
Décibels publiés, courant « propre » pour l’électronique, souvent 120 V seulement : ce qu’une génératrice à onduleur peut faire pendant une panne, et ce qu’il faut savoir avant de la raccorder à la maison.
L’essentiel
- Une génératrice à onduleur produit un courant stable : Champion (4 500 W bicarburant) et Generac (iQ3500) annoncent une distorsion harmonique de moins de 3 %.
- Les fabricants publient des niveaux de bruit, mais ils ne les mesurent pas tous de la même façon.
- La plupart des petits modèles fournissent seulement du 120 V : ils n’alimentent pas les appareils à 240 V.
- Pour la raccorder au panneau, il faut un commutateur de transfert choisi selon la génératrice, posé par un électricien.
- Silencieuse ou non, elle reste une génératrice à combustion : dehors, à au moins 6 m de la maison.
Dans ce guide
On les appelle génératrices silencieuses, génératrices à onduleur ou « inverter ». Pour la maison, elles ont de vrais avantages, et une limite qu’il vaut mieux connaître avant d’en acheter une.
Ce que veut dire « à onduleur »
Une génératrice à onduleur ne livre pas directement le courant produit par son alternateur. Elle le transforme d’abord en courant continu, puis le refait en courant alternatif « propre ». Son moteur ajuste aussi sa vitesse selon la charge, au lieu de tourner toujours au même régime.
Le résultat se mesure par la distorsion harmonique (THD) : plus elle est basse, plus le courant ressemble à celui du réseau. Champion (modèle bicarburant de 4 500 W) et Generac (modèle iQ3500) annoncent moins de 3 %. Nous n’avons pas trouvé de chiffre de distorsion publié par Honda.
Silencieuse : les chiffres des fabricants
Voici ce que publient les fabricants. Attention : ils ne mesurent pas tous de la même façon (distance, charge), alors comparez avec prudence.
| Modèle | Puissance en continu | Bruit publié | Tension |
|---|---|---|---|
| Honda EU2200i | 1 800 W | 48 à 53 dB(A) à ¼ de charge, 57 à 62 dB(A) à charge nominale (Honda Canada et Honda États-Unis ne donnent pas les mêmes chiffres ; distance non indiquée) | 120 V |
| Honda EU3200i | 2 600 W | 54 dB à ¼ de charge, 58 dB à charge nominale | 120 V |
| Champion 4 500 W bicarburant à onduleur | 3 250 W (essence) | 64 dB(A) à 7 m | 120 V |
| Generac iQ3500 | 3 000 W | Non indiqué dans la fiche | 120 V |
À titre de repère, une génératrice fixe Generac de 10 à 24 kW est donnée pour 61 à 67 dB(A) à 7 m en fonctionnement normal, pour une puissance bien plus grande.
La limite à connaître : le 120 V
Les quatre modèles du tableau fournissent seulement du 120 V. Ça peut suffire pour un réfrigérateur, l’éclairage, internet ou la petite électronique, si la puissance de la génératrice couvre leur consommation (voyez leur plaque). Mais les appareils à 240 V, comme le chauffe-eau électrique, les plinthes et bien des pompes de puits, ne fonctionneront pas.
Il y a une autre conséquence : une prise d’entrée de génératrice courante sur une maison est la L14-30, à 4 fils, en 120/240 V. Nous n’avons trouvé aucun fabricant qui recommande d’y brancher une génératrice qui ne fournit que du 120 V. Si votre but est d’alimenter des circuits de la maison, parlez-en à l’électricien avant d’acheter la génératrice.
Vous hésitez avant d’acheter une génératrice?
Dites-nous ce que vous voulez garder en marche : on vous dit ce qui est faisable chez vous, et le prix est écrit avant les travaux.
La raccorder proprement à la maison
Pour alimenter des circuits de la maison, il faut un commutateur de transfert, posé par un électricien. Deux points techniques comptent, et c’est pourquoi le choix se fait avec l’électricien :
- Le lien entre le neutre et le châssis de la génératrice. Selon la CMEQ (2020), c’est lui qui détermine le type de commutateur à installer, et le Code interdit de raccorder une génératrice portative dont le fabricant ne permet pas de retirer ce lien.
- L’approbation de l’appareil. Au Québec, le Code interdit de vendre ou de louer une génératrice portative non approuvée. Vérifiez l’étiquette de certification avant d’acheter, surtout en ligne.
La sécurité
Silencieuse ne veut pas dire sans danger. Une génératrice à onduleur brûle du carburant et produit du monoxyde de carbone. Santé Canada demande de la placer à au moins 6 mètres de tout bâtiment, l’échappement dirigé à l’opposé des portes et des fenêtres, et de ne jamais la faire fonctionner à l’intérieur, au garage ou dans la remise.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qui différencie une génératrice à onduleur d’une génératrice ordinaire?
Elle transforme le courant produit en courant continu, puis le refait en alternatif stable, et son moteur ajuste sa vitesse selon la charge. Champion (4 500 W bicarburant) et Generac (iQ3500) annoncent moins de 3 % de distorsion harmonique.
Une génératrice silencieuse peut-elle alimenter une maison?
Quelques appareils à 120 V, si sa puissance couvre leur consommation. Les quatre modèles cités fournissent de 1 800 à 3 250 W en continu selon leurs fiches, et seulement du 120 V : pas les plinthes, ni le chauffe-eau électrique.
Est-elle vraiment silencieuse?
Elle est conçue pour être discrète. Honda annonce de 48 à 53 dB(A) à ¼ de charge pour l’EU2200i selon la fiche, Champion 64 dB(A) à 7 m pour son modèle de 4 500 W. Les méthodes de mesure diffèrent d’un fabricant à l’autre.
Peut-elle alimenter mes appareils à 240 V?
Pas les modèles qui fournissent seulement du 120 V, comme les Honda EU2200i et EU3200i, la Champion de 4 500 W ou la Generac iQ3500. Vérifiez la tension sur la fiche avant d’acheter.
Peut-on la brancher au panneau?
Avec un commutateur de transfert, posé par un électricien, et choisi selon la génératrice (lien neutre-châssis, tension). Nous n’avons trouvé aucun fabricant qui recommande de brancher une génératrice 120 V sur une entrée 120/240 V : parlez-en avant d’acheter.
Essence ou bicarburant?
Un modèle bicarburant accepte aussi le propane, avec environ 10 % moins de puissance (la Champion de 4 500 W passe de 3 250 W à 2 925 W en continu). Voyez notre guide sur la génératrice au propane ou bicarburant.
Peut-on l’acheter n’importe où?
Au Québec, le Code interdit de vendre ou de louer une génératrice portative non approuvée. Vérifiez l’étiquette de certification, surtout pour un achat en ligne.
Une génératrice à raccorder à la maison?
On vérifie que votre génératrice convient, on pose le commutateur de transfert, et on établit avec vous les circuits à secourir. Sans frais pour la soumission.
4,9 sur 469 avis Google · Licence RBQ 5815-0137-01 · Membres de la CMEQ · Soumission détaillée sans frais
Sources
Les chiffres et les exigences cités dans ce guide viennent des documents ci-dessous, consultés le 4 octobre 2026. Les fiches des fabricants changent : vérifiez-les avant d’acheter.
- Santé Canada — prévenir l’exposition au monoxyde de carbone
- Honda — qu’est-ce qu’une génératrice à onduleur
- Champion — génératrice à onduleur bicarburant de 4 500 W
- Generac — fiche technique iQ3500
- Honda Canada — EU2200i
- Honda — fiche technique EU2200i
- Honda — fiche technique EU3200i
- Generac — fiche technique Guardian 20, 22 et 24 kW
- CMEQ — Informel, janvier 2020 (raccordement des génératrices)
- LégisQuébec — Code de construction, chapitre V, modifications du Québec (art. 2-025)