Licence RBQ: 5815-0137-01

Fiers partenaires :
CAA Habitation Recommandé

(438) 542-7304

info@stmelectrique.ca

English

5

438 542-7304

Soumission gratuite

Licence RBQ: 5815-0137-01

Accueil › Blogue › Bornes de recharge

Bornes de recharge

Prise 240 V ou borne en dur : laquelle choisir

Prise NEMA 14-50 posée, règle des 80 %, subvention, entretien de la prise et exigences du Code : comment choisir entre une borne sur prise et une borne raccordée en dur.

Publié le 4 octobre 2026Sources vérifiées le 4 octobre 2026Par les maîtres électriciens de STM-ÉlectriqueLicence RBQ 5815-0137-01Lecture 7 min

L’essentiel

  • Une prise NEMA 14-50 se pose sur un circuit de 50 A. Une borne qui y est branchée charge à 40 A au maximum : c’est la règle des 80 %.
  • Chez STM-Électrique, la pose d’une prise NEMA 14-50 se situe habituellement entre 850 et 1 050 $.
  • La prise seule ne donne aucune subvention. Une borne sur prise, oui, si son modèle est sur la liste Écorecharge, qu’elle est connectée et qu’elle a coûté au moins 600 $ avant taxes.
  • Avec une prise 14-50, la recharge plafonne à 40 A. Au-delà, la borne se raccorde en dur : c’est le cas des Grizzl-E de 48 A et de 80 A.
  • Le fabricant Grizzl-E exige une prise de qualité recharge (« EV Grade » dans le manuel) et un contrôle mensuel de son serrage. Une borne en dur évite ce point de contact.

Pour recharger une voiture électrique à la maison au niveau 2, il y a deux façons de faire : brancher la borne dans une prise 240 V, ou la raccorder directement au circuit. Les deux fonctionnent. Elles ne coûtent pas la même chose, et elles n’ont pas les mêmes limites.

Ce qu’est une prise 14-50

La NEMA 14-50 est une prise 240 V de 50 A, à quatre broches. C’est la prise des bornes Grizzl-E à brancher vendues aujourd’hui, par exemple la Classic Connect. Le gouvernement du Québec la décrit comme la prise de type « cuisinière », et rappelle qu’une borne portative de niveau 2 se branche dans une prise 14-50 ou 6-50.

Le circuit typique, selon le guide technique d’Hydro-Québec et le manuel du fabricant Grizzl-E : un disjoncteur bipolaire de 50 A et des conducteurs en cuivre de calibre 6 AWG (guide d’Hydro-Québec de 2015, pour une borne de 40 A ; le manuel Grizzl-E admet 6 à 8 AWG). Le calibre final dépend de la distance et des bornes de raccordement : c’est l’électricien qui le fixe.

La règle des 80 %

Au sens du Code, la recharge d’une voiture est une charge continue : elle dure des heures. On ne peut donc utiliser que 80 % du calibre du circuit.

CircuitRecharge maximaleRaccordement
40 A32 ASelon la borne
50 A (prise 14-50)40 APrise ou en dur
60 A48 AEn dur

Le régulateur ontarien (ESA, bulletin 86-1-7) exige un disjoncteur de 50 A pour une prise 14-50, selon la règle 26-700 du Code canadien, que le Québec ne modifie pas. Nous n’avons pas trouvé d’interprétation de la Régie du bâtiment sur ce point. Mettre une prise de 50 A sur un disjoncteur de 40 A n’est donc pas un montage que nous conseillons.

Ce que ça coûte

PosteMontant
La pose d’une prise NEMA 14-50, chez STM-ÉlectriqueHabituellement entre 850 et 1 050 $
Le raccordement d’une borne en durChiffré dans la soumission
La borne elle-mêmeSelon le modèle
Écorecharge600 $ sur l’achat d’une borne admissible payée au moins 600 $ avant taxes. Rien pour la prise seule.

La subvention Écorecharge vise la borne, jamais l’installation : le filage, le panneau et la pose d’une prise électrique sont expressément exclus. Une borne branchée sur prise est admissible au même titre qu’une borne raccordée en dur, si son modèle est sur la liste officielle et qu’elle est connectée. Les détails sont dans notre guide sur la subvention pour une borne de recharge.

Prise ou borne en dur : on vous aide à trancher

On regarde votre panneau et le trajet jusqu’au garage, et le prix est écrit avant les travaux.

Envoyer ma demande de soumission

Sur prise ou en dur : comment choisir

Borne sur prise 14-50Borne raccordée en dur
Recharge maximale40 ASelon le circuit : 48 A sur 60 A, par exemple
Déplacer ou changer la borneOn la débrancheIl faut un électricien
Point de contact fiche-priseOui : à surveillerNon
SubventionOui, si le modèle est sur la liste et payé au moins 600 $ avant taxesOui, si le modèle est sur la liste et payé au moins 600 $ avant taxes
Ce que le fabricant exige pour une borne sur prise. Le manuel de la Grizzl-E Classic Connect demande une prise 14-50 de qualité recharge (« EV Grade » dans le manuel), et avertit d’un risque d’incendie si la prise n’est pas serrée selon les spécifications. Il demande de vérifier ce serrage au moins une fois par mois. Les fabricants de prises (Hubbell, Leviton, entre autres) vendent des prises 14-50 conçues pour la recharge.

Si vous voulez plus de 40 A, la question est réglée : il n’existe pas de borne Grizzl-E de 48 A à brancher, par exemple, et la recharge de 48 A demande un circuit de 60 A, en dur. Pour un modèle précis, voyez notre guide sur la borne Grizzl-E.

Ce que le Code exige

Le Code de construction du Québec (chapitre V, Électricité) prévoit plusieurs règles propres à la recharge :

  • Un circuit distinct : la borne est alimentée par une dérivation qui n’alimente rien d’autre, sauf si un système de gestion de l’énergie ou un dispositif de délestage est installé.
  • Une étiquette : toute prise qui sert à la recharge doit porter une étiquette permanente qui l’indique.
  • Pas de protection anti-arcs : les prises de recharge sont exemptées de la protection anti-arcs et des obturateurs.
  • Le DDFT : à l’article qui vise la recharge, le Code ne l’exige que pour une prise de 120 V (5-20R) posée à l’extérieur, à moins de 2,5 m du sol. Les sites américains qui parlent d’un DDFT obligatoire sur une 14-50 au garage citent le code américain.
  • Le calcul de charge : la borne s’ajoute à 100 % dans le calcul de charge de la maison, sauf si un système de gestion de l’énergie la limite, ou si un dispositif de délestage plafonne l’alimentation. Ce dispositif peut éviter de changer l’entrée électrique.

« doit être alimenté par une dérivation distincte qui n’alimente aucune autre charge »

Code de construction du Québec, chapitre V, Électricité, art. 86-300

Pour savoir si votre panneau a la place, voyez notre guide sur le calcul de charge.

Qui peut le faire

Poser la prise, ajouter le circuit ou raccorder une borne en dur : au Québec, ces travaux doivent être faits par un entrepreneur qui détient la licence appropriée, même dans votre propre maison. La Régie du bâtiment est claire là-dessus. Ensuite, brancher une borne dans une prise 240 V déjà conforme peut ne pas demander d’électricien, selon la borne : c’est ce que précise le gouvernement du Québec.

Pour Écorecharge, quand un électricien fait l’installation, sa facture doit porter son nom et son numéro de licence RBQ. Une soumission ne suffit pas.

Questions fréquentes

Combien coûte une prise 14-50 posée?

Chez STM-Électrique, la pose d’une prise NEMA 14-50 pour une borne se situe habituellement entre 850 et 1 050 $. Le prix exact dépend de votre installation et figure dans la soumission.

La prise 240 V donne-t-elle droit à la subvention?

Non. Écorecharge vise l’achat d’une borne admissible, et la pose d’une prise électrique fait partie des frais exclus. Une borne branchée sur cette prise peut être admissible si son modèle est sur la liste, qu’elle est connectée et qu’elle a été payée au moins 600 $ avant taxes.

Puis-je mettre ma prise 14-50 sur un disjoncteur de 40 A?

Ce n’est pas un montage que nous conseillons. Le régulateur ontarien exige un disjoncteur de 50 A pour une prise de 50 A, selon la même règle du Code canadien ; nous n’avons pas trouvé d’interprétation de la RBQ à ce sujet. Une borne réglée à 32 A peut, elle, être raccordée en dur sur un circuit de 40 A.

Faut-il un DDFT sur la prise du garage?

L’article du Code du Québec qui vise la recharge ne l’exige que pour une prise de 120 V (5-20R) posée à l’extérieur à moins de 2,5 m du sol. Le fabricant Grizzl-E précise que ses bornes ont un DDFT intégré et qu’aucun DDFT supplémentaire n’est requis en aval de la borne.

Ma maison neuve est-elle prête pour une borne?

Une maison neuve construite selon le Code 2026, avec garage, abri ou stationnement, doit avoir une infrastructure prévue pour une borne de niveau 2, du panneau jusqu’à une boîte de sortie. Une maison dont les travaux ont commencé avant le 17 octobre 2027 peut avoir suivi l’ancienne version du Code. Le texte du Code nomme les prises 6-50R, 15-50R, L6-50R et L14-50R, pas la 14-50R. Faites vérifier ce qui a été installé avant d’acheter une borne à brancher.

La prise peut-elle chauffer?

Le fabricant Grizzl-E avertit d’un risque d’incendie si la prise 14-50 n’est pas serrée selon les spécifications, et demande de vérifier ce serrage chaque mois. Il exige une prise de qualité recharge (« EV Grade » dans le manuel). Une borne raccordée en dur n’a pas ce point de contact.

C’est quoi, une borne portative?

Une borne de niveau 2 qu’on branche dans une prise 14-50 ou 6-50, comme la Grizzl-E Mini Connect. Certaines sont admissibles à Écorecharge : la Mini Connect est sur la liste officielle.

Une prise 240 V ou une borne à installer?

On vérifie votre panneau, on vous dit si la prise ou le raccordement en dur vous convient le mieux, et le prix est écrit avant les travaux. Sans frais pour la soumission.

4,9 sur 469 avis Google · Licence RBQ 5815-0137-01 · Membres de la CMEQ · Soumission détaillée sans frais