CAA Habitation RecommandéAccueil › Blogue › Panneaux électriques
Panneau Commander, CEB, Sylvania : quoi faire
Comment reconnaître un panneau Commander, CEB ou Sylvania, ce qui est documenté, les disjoncteurs qui existent encore, et quand le changer.
En bref
Ce guide répond à la question qu’on se pose devant un panneau Commander, CEB ou Sylvania : faut-il le changer?
- Au Canada, Eaton range les panneaux C.E.B., Sylvania (GTE) et Commander dans une même famille, regroupée aujourd’hui sous sa marque.
- Aucun rappel de ces panneaux n’apparaît chez Santé Canada, à l’ESA (Ontario) ni à la CPSC américaine (recherche du 2 novembre 2026).
- Le Code n’est pas rétroactif : aucune loi ne vous oblige à remplacer un panneau qui fonctionne.
- Eaton offrait encore des disjoncteurs de remplacement pour ces panneaux dans son catalogue de 2022 ; dès 2012, il précisait que tous les calibres ne sont plus offerts.
- Ce qui décide, c’est l’état du panneau et la capacité dont la maison a besoin, plus que la marque.
Aller à une section8
Commander, CEB et Sylvania : une même famille
La marque CEB, de l’entreprise CEB Limited à Scarborough (Ontario), désignait des panneaux à fusibles, des panneaux à disjoncteurs et des disjoncteurs. Elle était employée au Canada depuis au moins décembre 1964.
Le 9 juin 1978, elle est passée à GTE Sylvania Canada, à Montréal, selon le registre canadien des marques de commerce.
Eaton écrit que les noms C.E.B., Sylvania (GTE), Commander, Challenger, Westinghouse et Cutler-Hammer ont été regroupés sous sa propre marque. Cutler-Hammer fait partie d’Eaton depuis 1978.
Eaton dit aussi détenir seul les droits sur ces conceptions de disjoncteurs.
On lit parfois qu’un panneau Commander serait « de la même famille » que Federal Pioneer. Ce n’est pas ce que dit le fabricant : Eaton range Commander avec CEB et Sylvania, pas avec Federal Pioneer. Pour un Federal Pioneer, voyez Panneau Federal Pioneer ou Stab-Lok : quoi faire.
Comment le reconnaître
Ouvrez seulement la porte du panneau. Ne retirez pas le couvercle intérieur : derrière, les câbles d’arrivée et les bornes d’entrée du disjoncteur principal restent sous tension même quand celui-ci est ouvert.
Sur l’étiquette, cherchez deux choses : le nom du fabricant d’origine et le numéro de catalogue du panneau. C’est ce qu’Eaton demande en premier pour choisir un disjoncteur.
Le début du numéro de catalogue indique le type de panneau et le disjoncteur Eaton qui le remplace :
| Nom sur l’étiquette | Début du numéro de catalogue | Disjoncteur Eaton de remplacement |
|---|---|---|
| C.E.B. Limited | B | QBH |
| Sylvania (GTE) | BC | QBH |
| Commander | BC ou BQ | QBH |
| Commander | QL | BQL, BQLT ou BQGF |
| Cutler-Hammer | QM ou QL | BQL, BQLT ou BQGF |
Ces disjoncteurs sont boulonnés : une bride de métal dépasse de leur boîtier. Un disjoncteur boulonné et un disjoncteur enfichable ne sont pas interchangeables.
Une étiquette « Sylvania » ne veut pas toujours dire « famille Commander » : certains panneaux Sylvania sont de conception Zinsco, une autre famille. Voyez Panneau Zinsco : le reconnaître, quoi faire.
Ce qui est documenté, et ce qui ne l’est pas
Nous avons cherché un rappel le 2 novembre 2026, à trois endroits :
- la base « Rappels et avis de sécurité » du gouvernement du Canada : aucun rappel pour Sylvania, C.E.B. ni « load centre » ; pour Commander, seulement deux produits sans lien avec un panneau ;
- la liste de l’Electrical Safety Authority de l’Ontario, qui remonte à 1996 : aucune entrée pour un panneau ou un disjoncteur Commander, CEB ou Sylvania ;
- les rappels de la CPSC américaine depuis 1973 : aucun panneau ni disjoncteur de ces marques.
Une limite à connaître : la base du Canada ne garde pas tous les vieux rappels. Elle ne trouve même pas le rappel de 1997 de certains disjoncteurs Stab-Lok, publié par l’ESA.
InspectAPedia publie l’opinion d’un électricien selon qui les Sylvania, les CEB et les anciens Commander ont la réputation de « ne pas déclencher », et la présente lui-même comme une opinion. Aucun rappel ni avis officiel trouvé ne le dit pour Commander, CEB ou Sylvania.
Ce qui reste vrai pour tout vieux panneau : l’inspection commence par le serrage des connexions et les traces de chaleur, avant même la marque.
Les disjoncteurs de remplacement : ce qui existe encore
Dans son catalogue de 2022, Eaton offrait des disjoncteurs de remplacement QBH et BQL pour les anciens panneaux CEB, Sylvania et Commander. En novembre 2026, un détaillant canadien vendait encore un QBH Eaton pour ces panneaux.
Ils sont fabriqués selon la conception d’origine. Même s’ils ne portent plus le vieux nom, Eaton assure qu’ils sont approuvés pour ce panneau.
Tous les calibres et toutes les configurations ne sont plus offerts.
Au Québec, tout appareillage électrique doit être approuvé, et on l’utilise dans les conditions prévues par sa conception ; en cas de doute, on vérifie auprès du fabricant.
Changer un disjoncteur reste un travail d’électricité : au Québec, ces travaux sont réservés aux entrepreneurs électriciens.
Un disjoncteur neuf règle un circuit. L’état du reste du panneau, lui, s’évalue à l’inspection.
Ce que votre assureur peut demander
Selon le Bureau d’assurance du Canada, les assureurs posent des questions sur les fusibles et sur les entrées de moins de 100 ampères.
Une mise à jour du filage, une entrée d’au moins 100 A avec disjoncteurs ou une inspection par un électricien peuvent alors être exigées.
À la soumission d’assurance, CAA-Québec indique qu’on donne le type de boîte électrique, le type de filage et la date d’installation.
Aucune de ces sources ne nomme une marque de panneau. Les pratiques varient d’un assureur à l’autre : la question précise se pose au vôtre.
Le Bureau d’assurance du Canada ajoute qu’une mise à niveau de l’électricité peut aider à réduire la prime.
Remplacer le panneau : déroulement et prix
Le calcul de charge se fait avant les travaux. Le permis municipal et la coordination avec Hydro-Québec reviennent à l’électricien.
Remplacer le panneau, ce sont des travaux : la partie refaite suit le Code en vigueur au moment des travaux.
Chez STM-Électrique, pour une maison unifamiliale :
- remplacer le panneau seul en 100 A ;
- remplacer le panneau seul en 200 A ;
- passer de 100 à 200 A avec l’entrée ; le prix de chacun est dans la soumission, écrite et sans frais.
Le détail heure par heure est dans Changer un panneau électrique : déroulement et prix.
Pour savoir si 200 A suffit chez vous, voyez Panneau 200 ampères : est-ce que le vôtre suffit? ; pour la question des subventions, Subvention pour changer un panneau : la vraie réponse. Le service lui-même est décrit à la page Changement de panneau électrique.
Un panneau Commander chez vous?
On l’inspecte, on fait le calcul de charge, et le prix est écrit avant que les travaux commencent.
Envoyer ma demande de soumissionCe que nous faisons
On regarde le panneau, on chiffre, et le prix est écrit avant le début des travaux.
On fait le calcul de charge, on s’occupe du permis et d’Hydro-Québec.
Nous remplaçons souvent des panneaux Commander, CEB et Sylvania.
Siemens est la marque de panneau que nous posons le plus souvent.
La soumission est écrite et sans frais. Si on découvre quelque chose en ouvrant, on vous appelle avant de continuer.
Questions fréquentes
Quels sont les problèmes possibles avec un panneau Commander?
Aucun rappel ni avis officiel trouvé ne vise les panneaux Commander, CEB ou Sylvania (recherche du 2 novembre 2026). Ce qui compte à l’inspection : le serrage des connexions, les traces de chaleur et la capacité dont la maison a besoin.
Faut-il remplacer un panneau Commander?
Aucune loi ne vous oblige à remplacer un panneau qui fonctionne : le Code n’est pas rétroactif, et un panneau existant garde ses droits acquis tant qu’on n’y fait pas de travaux. On le remplace quand l’inspection, la capacité ou l’assureur le demandent.
Qui fabrique les disjoncteurs Commander aujourd’hui?
Eaton, qui a regroupé les noms C.E.B., Sylvania (GTE) et Commander sous sa marque ; son catalogue de 2022 offrait encore des disjoncteurs de remplacement QBH et BQL.
Trouve-t-on encore des disjoncteurs pour un panneau Commander, CEB ou Sylvania?
Oui : Eaton en offrait encore dans son catalogue de 2022, mais pas dans tous les calibres, et un détaillant canadien vendait un QBH Eaton en novembre 2026. Le bon modèle se choisit d’après le nom et le numéro de catalogue inscrits sur l’étiquette du panneau.
Mon assureur peut-il refuser un panneau Commander?
Les sources d’assurance lues ne nomment aucune marque. Elles parlent des fusibles et des entrées de moins de 100 A, et d’une inspection qui peut être exigée. Chaque assureur a ses règles : la question se pose au vôtre.
Combien coûte le remplacement d’un panneau Commander?
Chez STM-Électrique, pour une maison unifamiliale, le prix d’un panneau neuf de 200 A, avec ou sans le passage de 100 à 200 A avec l’entrée, est donné dans la soumission.
Un panneau Commander, CEB ou Sylvania à faire inspecter?
On l’inspecte, on fait le calcul de charge, et le prix exact figure dans la soumission.
4,9 sur 469 avis Google · Licence RBQ 5815-0137-01 · Membres de la CMEQ · Soumission détaillée sans frais
Obtenir une soumission : panneau électrique
Sources
Consultées le 2 novembre 2026.
- Eaton, Eaton Brand Circuit Breakers : Application in vintage loadcentres, 2012 (en anglais)
- Eaton Canada, Replacement bolt-on breakers (en anglais)
- Office de la propriété intellectuelle du Canada, marque de commerce « CEB »
- Gouvernement du Canada, Rappels et avis de sécurité
- Electrical Safety Authority (Ontario), Product Recalls & Safety Alerts (en anglais)
- U.S. Consumer Product Safety Commission, Recalls (en anglais)
- InspectAPedia, Identify GTE Sylvania (Zinsco) Electrical Panel & Circuit Breaker (en anglais)
- Home Hardware Canada, disjoncteur boulonné unipolaire 15 A (Eaton QBH15) (en anglais)
- Régie du bâtiment du Québec, Mesures différentes et droits acquis
- Régie du bâtiment du Québec, Modification d’appareillage approuvé
- Bureau d’assurance du Canada, Le mécanisme de fixation des tarifs en assurance habitation
- CAA-Québec, Préparer sa soumission d’assurance habitation